|
|
|
| Basel Hotels | Worldwide Hotels | Flight Tickets | Vacation Rentals | Car Rental | Contact Us | |
| You are here : WORLD >> SWITZERLAND >> BASEL >> SWISSOTEL BASEL | ||||||
|
Athens Hotels Bangkok Hotels Barcelona Hotels Berlin Hotels Brussels Hotels Budapest Hotels Buenos Aires Hotels Cancun Hotels Cannes Hotels Copenhagen Hotels Dubai Hotels Dublin Hotels Dusseldorf Hotels Florence Hotels Frankfurt Hotels Geneva Hotels Granada Hotels Hamburg Hotels Hong Kong Hotels Istanbul Hotels Lisbon Hotels London Hotels Lyon Hotels Madrid Hotels Miami Beach Hotels Milan Hotels Montreal Hotels Munich Hotels New York Hotels Nice Hotels Paris Hotels Phuket Hotels Prague Hotels Rio De Janeiro Hotels Rome Hotels Santorini Hotels Sao Paulo Hotels Singapore Hotels Stockholm Hotels Stuttgart Hotels Sydney Hotels Tokyo Hotels Toronto Hotels Vancouver Hotels Venice Hotels Vienna Hotels Zurich Hotels more destinations... |
Swissotel Basel Basel The Swissotel Basel is a luxury hotel located just four miles from the Euro Airport. Situated directly on the fairgrounds of Basel, adjacent to the convention center, and opposite the Musical Theatre Basel, Swissotel Basel makes the perfect setting for meetings and a great starting point for exploring the many famous museums nearby. Basel is a city famous for its wide selection of museums. Connected to Swissotel Basel, the Convention enter offers complete infrastructure for the diverse needs of your group.
Le luxueux hôtel Swissotel Basel est proche de l'aéroport, près du centre de conventions et en face du théâtre de Bâle. Ainsi cet établissement est-il très apprécié de tous ceux qui souhaitent découvrir la richesse culturelle de Bâle, ses musées entre autres. Pour vos réunions d'affaires, vous profiterez des infrastructures du centre de convention, qui est attenant à l'hôtel. Vous aurez plaisir à vous reposer dans votre chambre, spacieuse, lumineuse et stylée. Toutes disposent des aménagements nécessaires au confort des voyageurs d'affaires et des vacanciers. Après une longue journée de travail ou de visites, vous pourrez vous détendre au club de sport du Swissotel Basel, à la piscine intérieure ou au sauna. Vous goûterez ensuite à la cuisine du chef dans l'un des deux restaurants de l'hôtel. Le Swissotel Basel est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
Das Swissotel Basel ist ein Fünf-Sterne-Hotel, sechs Kilometer vom Flughafen Basel entfernt, direkt am Messegelände der Stadt Basel. Das Swissôtel Basel ist das grösste und modernste Hotel in Basel und Umgebung. Das Hotel befindet sich unter einem Dach mit dem grössten Kongresszentrum der Schweiz und bietet die komplette Infrastruktur für Kongresse, Tagungen und Konferenzen. Das Musical Theater von Basel ist gleich gegenüber des Hotels. Basel besticht nämlich nicht nur als Kulturstadt mit der höchsten Museendichte Europas, auch kommt der Liebhaber von den weltbesten Musicals auf seine Kosten. Der Duft vom Broadway liegt auch in der Nordwestschweiz. Neben dem modernen Design bestechen die Zimmer durch ihre Funktionalität und durch ihre Grösse. Die frisch renovierten Zimmer wurden sorgfällt nach den vielen Wünschen unserer Gäste gestaltet. Alle Zimmer verfügen über ein Direktwahl Telefon, Voice mail, Kabelfernsehen mit Pay TV, Mini- und Kosmetikbar, Zimmersafe und Modem (ISDN) Anschluss. Das à la carte Restaurant Le Provence serviert Spezialitäten aus der Provence und dem Mittelmeerraum. Die Plaza Bar mit spanischem Flair, verwöhnt mit excellenten Drinks, kreativem Fingerfood und feinen Zigarren in angenehmem Ambiente. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
Lo Swissotel Basilea è un albergo di lusso situato a soli 6 km e mezzo dall'Euro aeroporto di Basilea. L'hotel si trova nelle vicinanze della fiera e del centro congressi, di fronte il teatro musicale di Basilea. L'albergo è situato nei pressi delle principali attrazioni, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante città. Basilea è famosa per la bellezza e la ricchezza dei musei che ospita. Fin dall'arrivo gli ospiti si sentiranno avvolti in una piacevole sensazione di benvenuto. Gli ospiti avranno il piacere di sperimentare un lusso raffinato e discreto, che contribuirà a rendere indimenticabile il loro soggiorno. Le camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e sono tutte elegantemente arredate. L'albergo dispone di un centro benessere, con sauna, bagno Turco e piscina, luogo ideale per rilassarsi al termine di una faticosa giornata. Sono inoltre presenti due ristoranti che propongono una cucina creativa e di gran qualità. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, sempre con il sorriso sulle labbra. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento.
El Swissotel Basel es un hotel de lujo situado a 7 kilómetros del Aeropuerto Euro y muy cerca de los recintos feriales de Basilea, del centro de convenciones y del teatro para obras musicales. También podrá ir fácilmente a los famosos museos de la ciudad y al resto de la región. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, este hotel es el lugar perfecto para hospedarse por tratarse de un encantador alojamiento en el que sentirá como en casa y por la gran variedad de servicios adicionales que le ofrece. En las espaciosas habitaciones y suites del hotel, muy bien equipadas y decoradas con muebles de alta calidad, encontrará todo lo necesario para hacer su estancia lo más cómoda posible. Por otra parte, el hotel también cuenta con un centro de salud y belleza, una piscina cubierta, un baño turco y un sauna. Por último, para su mayor comodidad, el Swissotel Basel tiene 2 restaurantes propios en el que podrá disfrutar de lo mejor de la gastronomía local e internacional. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
|