|
|
|
| Bergen Hotels | Worldwide Hotels | Flight Tickets | Vacation Rentals | Car Rental | Contact Us | |
| You are here : WORLD >> NORWAY >> BERGEN >> AUGUSTIN HOTEL | ||||||
|
Athens Hotels Bangkok Hotels Barcelona Hotels Berlin Hotels Brussels Hotels Budapest Hotels Buenos Aires Hotels Cancun Hotels Cannes Hotels Copenhagen Hotels Dubai Hotels Dublin Hotels Dusseldorf Hotels Florence Hotels Frankfurt Hotels Geneva Hotels Granada Hotels Hamburg Hotels Hong Kong Hotels Istanbul Hotels Lisbon Hotels London Hotels Lyon Hotels Madrid Hotels Miami Beach Hotels Milan Hotels Montreal Hotels Munich Hotels New York Hotels Nice Hotels Paris Hotels Phuket Hotels Prague Hotels Rio De Janeiro Hotels Rome Hotels Santorini Hotels Sao Paulo Hotels Singapore Hotels Stockholm Hotels Stuttgart Hotels Sydney Hotels Tokyo Hotels Toronto Hotels Vancouver Hotels Venice Hotels Vienna Hotels Zurich Hotels more destinations... |
Augustin Hotel Bergen The Augustin Hotel is located near the harbor in Bergen, in a shopping district, convenient to all the major attractions. The hotel is only 300 meters to the fish market and 500 meters to the funicular railway. A friendly, family-run hotel (in fact, the oldest family- run hotel in Bergen), the Augustin was built in 1909 in the Jugendstyl. After four generations, the hotel has added an annex, and has been refurbished. A new bar occupies the 400 year-old cellar, where a famous tavern formerly existed. The hotel has been carefully decorated with Norwegian art and the newest wing of the hotel features a contemporary design.
Das Augustin Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in der Nähe das Hafens von Bergen. Es liegt mitten im betriebsamen Einkaufsviertel der Stadt, 300 Meter vom Fischmarkt entfernt. Bergen, die zweitgrößte Stadt Norwegens bietet seinen Gästen zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Die alten Speicherhäuser von Bryggen z.B. stammen aus der Zeit als Bergen Mitglied der Hanse war, und wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Das Augustin Hotel ist das älteste Hotel der Stadt, das noch in Familienbesitz ist. Das freundlich Hotel wurde 1909 im Jugenstil erbaut, und vor wenigen Jahren renoviert. Die neue Hotelbar ist in dem 400 Jahre alten Keller, der früher als Taverene diente untergebracht. Im modernen Anbau des Hotel findet man zeitgenößische Kunstwerke, norwegischer Künstler. Auch die Zimmer sind modern eingerichtet und mit Werken norwegischer Künstler dekoriert. Sie sind geschmackvoll und gemütlich eingerichtet und mit jeglichem Komfort ausgestattet, den ein moderner Reisender erwartet. Neben der gemütlichen Kellerbar verfügt das Augustin noch über eine Lounge und eine kleine, ruhige Bibliothek. Das Hotelrestaurant verwöhnt mit norwegischer Küche, und ist unbedingt zu empfehlen. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
L'Augustin Hotel è un albergo di categoria a tre stelle situato nel porto di Bergen, e si trova in un quartiere commerciale nelle vicinanze delle principali attrazioni turistiche della zona. L'hotel è a conduzione familiare ed è stato costruito nel 1909, ispirandosi allo stile"Jugendstyl". Questo magnifico complesso è il posto migliore per sentirsi a casa, quando si è lontani da casa, e fin dall'arrivo gli ospiti si sentiranno avvolti in una piacevole sensazione di benvenuto. Le camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e sono arredate nel sobrio stile Norvegese. L'albergo mette a disposizione degli ospiti una lobby, un ristorante ed una piccola ed intima biblioteca. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, sempre con il sorriso sulle labbra. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento.
Situado cerca del muelle de Bergen, el Augustin Hotel es el punto de partida ideal para ir al distrito de negocios y visitar las principales atracciones turísticas de la ciudad. El hotel se encuentra a sólo 300 metros del mercado de pescado y a 500 metros del funicular. Construido en 1909, el Augustin Hotel está revestido de todo el encanto y la gracia de lo antiguo al mismo tiempo que incorpora todas las comodidades exigidas por el viajero moderno, asimismo, se trata del establecimiento familiar gestionado por sus dueños más antiguo de Jugendstyl. No deje de admirar las obras de arte noruego que decoran el hotel ni la nueva ala moderna con diseño contemporáneo. También podrá disfrutar del ambiente único del bar del hotel ubicado en el sótano, antigua taberna. Las habitaciones, decoradas con verdaderas obras de arte contemporáneo, poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable. Además del bar, el hotel pone a su disposición un excelente restaurante y una pequeña y tranquila biblioteca. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
- Bw Victoria Hotel Bergen
- Augustin Hotel Bergen - Radisson Sas Htl Norge Bergen Bergen - Clarion Hotel Admiral Bergen Bergen - Strand Hotel Rica Partner Bergen - Rainbow Hotel Bristol Bergen - Radisson Sas Royal Htl Bergen Bergen - Hotel Park Pension Bergen - Scandic Hotel Bergen City Bergen - Rainbow Hotel Bryggen Orion Bergen - Best Western Hordaheimen Bergen - Neptun Hotel Rica Partner Bergen - Dreggen Hotel Bergen |