|
|
|
| Luxembourg Hotels | Worldwide Hotels | Flight Tickets | Vacation Rentals | Car Rental | Contact Us | |
| You are here : WORLD >> LUXEMBOURG >> LUXEMBOURG >> HOTEL EMPIRE | ||||||
|
Athens Hotels Bangkok Hotels Barcelona Hotels Berlin Hotels Brussels Hotels Budapest Hotels Buenos Aires Hotels Cancun Hotels Cannes Hotels Copenhagen Hotels Dubai Hotels Dublin Hotels Dusseldorf Hotels Florence Hotels Frankfurt Hotels Geneva Hotels Granada Hotels Hamburg Hotels Hong Kong Hotels Istanbul Hotels Lisbon Hotels London Hotels Lyon Hotels Madrid Hotels Miami Beach Hotels Milan Hotels Montreal Hotels Munich Hotels New York Hotels Nice Hotels Paris Hotels Phuket Hotels Prague Hotels Rio De Janeiro Hotels Rome Hotels Santorini Hotels Sao Paulo Hotels Singapore Hotels Stockholm Hotels Stuttgart Hotels Sydney Hotels Tokyo Hotels Toronto Hotels Vancouver Hotels Venice Hotels Vienna Hotels Zurich Hotels more destinations... |
Hotel Empire Luxembourg The Hotel Empire is located near the central railway station of Luxembourg City, the Air Terminus and bus line. Motorists will find it easily accessible to the important highways. This hotel is within walking distance from the financial center and the historical center (declared a " World Heritage" site by U N E S C O). This is a traditional style hotel that nonetheless incorporates eco friendly practices into their daily operations. Guests will enjoy traditional, personalized service at the Hotel Empire.
L'hôtel Empire se situe à proximité de la gare de Luxembourg et de l'arrêt de bus ; il est également facilement accessible par les autoroutes. Pour satisfaire les voyageurs d'affaire et les vacanciers, l'hôtel est proche du quartier des affaires et du centre historique (classé par l'Unesco). Cet établissement de style traditionnel vous offrira un service personnalisé, très apprécié par sa clientèle. Les chambres, confortables et lumineuses, sont décorées de manière moderne. Récemment rénovées, elles disposent de tous les équipements qui feront de votre séjour une réussite. Chaque matin, vous profiterez d'un petit déjeuner gratuit, pour bien commencer la journée. L'hôtel Empire est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
Das Hotel Empire ist ein Drei-Sterne-Hotel in der Nähe des Hauptbahnofs, im Zentrum von Luxemburg. Von hier gehen nicht nur die Busse zum Flughafen ab, sondern man gelangt auch schnell und einfach zu den Autobahnen Richtung Belgien, Deutschland und Frankreich. Die wunderschönde Altstadt, (von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistet) erreicht man nach einem kurzen Spaziergang. Auch das Finanzzentrum von Luxemburg ist nur wenige Minuten entfernt. Das Hotel Empire ist ein Hotel im traditionellem Stil, das seinen Gästen modernen Komfort und freundlichen Service bietet. Seine Zimmer sind hell und freundlich. Sie sind modern eingerichtet und sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen ideal. Das Hotelpersonal beeindruckt durch seine Freundlichkeit, Diskretion und perfekten Service. Es steht seinen Gäste gerne mit Rat und Tat zur Seite. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
The Hotel Empire is located near the central railway station of Luxembourg City, the Air Terminus and bus line. Motorists will find it easily accessible to the important highways. This hotel is within walking distance from the financial center and the historical center (declared a "World Heritage" site by UNESCO). This is a traditional-style hotel that nonetheless incorporates eco-friendly practices into their daily operations. Guests will enjoy traditional, personalized service at the Hotel Empire. The guest rooms are bright and comfortable. The décor and furnishings are clean and modern in their appearance. The facilities of this newly renovated hotel are ideal for the tourist or the business traveler. The nightly rate includes a plentiful and varied buffet breakfast. The Hotel Empire is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.
El Hotel Empire está muy bien emplazado cerca de la estación central de tren, de la terminal aérea y de las líneas de autobús. También está bien conectado con las principales autopistas, por lo que conviene perfectamente a los que viajen en coche. Además, está a un corto trayecto a pie del centro financiero y del centro histórico que la UNESCO ha catalogado recientemente como patrimonio de la humanidad. Se trata de un establecimiento de estilo tradicional que ha puesto en práctica medidas ecológicas para contribuir con la conservación del medio ambiente. Las cómodas y modernas habitaciones poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable y son ideales tanto para los que viajen por negocios como para los que viajen por placer. No deje de disfrutar del desayuno tipo bufé gratuito servido cada mañana. Por último, la total dedicación y atención por el detalle de sus empleados le garantizarán una calurosa bienvenida y una agradable estancia. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
- Ibis Luxembourg Aeroport Luxembourg
- Atel City Hotel Luxembourg - Hotel Nobilis Luxembourg - Mercure Gd H Luxembourg Alf 4m Luxembourg - Mercure Luxembourg Centre 2m Luxembourg - Golden Tulip Central Molitor Luxembourg - Novotel Luxembourg Luxembourg - Atel Schintgen Luxembourg - Sofitel Luxembourg Luxembourg - Grand Hotel Cravat Luxembourg - Bw Hotel International Luxembourg - Sheraton Luxembourg Aerogolf Luxembourg - Hotel President Luxembourg |