|
|
|
| Brussels Hotels | Worldwide Hotels | Flight Tickets | Vacation Rentals | Car Rental | Contact Us | |
| You are here : WORLD >> BELGIUM >> BRUSSELS >> HOTEL DES COLONIES | ||||||
|
Athens Hotels Bangkok Hotels Barcelona Hotels Berlin Hotels Brussels Hotels Budapest Hotels Buenos Aires Hotels Cancun Hotels Cannes Hotels Copenhagen Hotels Dubai Hotels Dublin Hotels Dusseldorf Hotels Florence Hotels Frankfurt Hotels Geneva Hotels Granada Hotels Hamburg Hotels Hong Kong Hotels Istanbul Hotels Lisbon Hotels London Hotels Lyon Hotels Madrid Hotels Miami Beach Hotels Milan Hotels Montreal Hotels Munich Hotels New York Hotels Nice Hotels Paris Hotels Phuket Hotels Prague Hotels Rio De Janeiro Hotels Rome Hotels Santorini Hotels Sao Paulo Hotels Singapore Hotels Stockholm Hotels Stuttgart Hotels Sydney Hotels Tokyo Hotels Toronto Hotels Vancouver Hotels Venice Hotels Vienna Hotels Zurich Hotels more destinations... |
Hotel Des Colonies Brussels Located In The Heart Of Brussels, Hotel Des Colonies Is Close To The Commercial, Gastronomic And Business Areas. The World Trade Centre And The Pyramid Exhibition Centre Are In The Immediate Neighborhood. There Is An Easy Connection To The European Parliament And The Heysel Exhibition Center. The North Station Is Within Two Minutes Walking Distance, From Which There Is A Direct Connection To The Airport Every 15 Minutes. We Offer Quietness, Comfort And Personalized Service That Businessmen And Tourists Will Appreciate. The Hotel Was Built In 1906 In Art Nouveau Style, Is Newly Refurbished. This Property Was Built In 1906 Renovated In 2002
L'hôtel des Colonies, est un élégant établissement centenaire, situé à un kilomètre du centre historique de Bruxelles, à proximité de la station de métro Rogier. Les 95 chambres, décorées de manière sobre, disposent de la télévision par satellite et d'une ligne directe vers l'extérieur. Vous aurez le choix entre des chambres twins ou doubles, fumeurs ou non. Après une longue journée de visites ou de travail, vous pourrez vous détendre au bar ou au café, autour d'un verre. Vous profiterez en outre de la réception ouverte 24 heures sur 24, d'un bureau de change, du nettoyage à sec et d'un parking, situé à proximité. L'hôtel des Colonies ne dispose pas de son propre restaurant, mais les environs vous permettront de découvrir la gastronomie bruxelloise. La Rue Neuve, zone commerçante de la ville, est à 100 mètres et les principaux sites touristiques, comme le Grand Palace, le musée du chocolat et le Palais Royal sont à proximité. Les amateurs d'antiquité pourront se rendre à Sablon, qui est à deux kilomètres. Le parlement européen et le centre d'exposition sont facilement accessibles grâce aux transports en commun. L'aéroport de Bruxelles est à 15 kilomètres ; la gare est en dessous du terminal et des trains express pour Bruxelles partent tout les 10 à 30 minutes.
Das 100 Jahre alte Hotel des Colonies ist ein Drei-Sterne-Hotel, nur einen Kilometer von der Altstadt von Brüssel entfernt. Die meisten historischen Sehenswürdigkeiten wie der Königspalast, der Grand Place und das Schokolademuseum erreicht man so in wenigen Minuten. Dank seiner Lage ist das Hotel des Colonies für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen ideal. Mit der U-Bahn-Station Rogier gleich nebenan gelangt man schnell und einfach in alle anderen Stadtviertel. Jedes der 95 Zimmer des Hotel des Colonies ist geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, und mit jeglichem Komfort ausgestattet den ein moderner Reisender erwartet. Die Zimmereinrichtung wurde sorgfältig ausgewählt, und entspricht sowohl den Ansprüchen von Geschäftsreisenden als auch von Touristen. Sie sind perfekt geeignet, um sich nach einem anstrengenden Sightseeing-Tag zu entspannen. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für deren Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
The 100-year-old Hotel des Colonies, with its ceramic floors and elegant pillars, is one kilometer from Brussels' historic center, right next to Rogier underground station. The 95 guestrooms feature smart neutral furnishings and fabrics. All rooms have cable television, direct-dial telephones and blackout drapes. Guests can chose between standard twin or double rooms, and smoking or non-smoking. After a busy day of business meetings or sightseeing, guests can relax with a drink at the onsite bar or coffee shop. Other hotel amenities include a 24-hour front desk, currency exchange, dry cleaning service, multilingual staff, and nearby parking. The hotel doesn't have its own restaurant, but there are plenty of dining options in the surrounding area. The Rue Neuve Shopping Center is 100 meters away and the main historical attractions of the city center including the Grand Palace, the Chocolate Museum, the Royal Palace and Royal Museum of Fine Arts are within one and half kilometers. Guests can also go browsing for antiques in Sablon, which is two kilometers away. The European Parliament and exhibition centers are easily reachable by public transport. Brussels airport is 15 kilometers away. The airport's railway station is below the terminal building. City Express trains to Brussels depart every 10-30 minutes. Brussel's North Station is the nearest to the hotel, only 200 meters away.
The 100-year-old Hotel des Colonies, with its ceramic floors and elegant pillars, is one kilometer from Brussels' historic center, right next to Rogier underground station. The 95 guestrooms feature smart neutral furnishings and fabrics. All rooms have cable television, direct-dial telephones and blackout drapes. Guests can chose between standard twin or double rooms, and smoking or non-smoking. After a busy day of business meetings or sightseeing, guests can relax with a drink at the onsite bar or coffee shop. Other hotel amenities include a 24-hour front desk, currency exchange, dry cleaning service, multilingual staff, and nearby parking. The hotel doesn't have its own restaurant, but there are plenty of dining options in the surrounding area. The Rue Neuve Shopping Center is 100 meters away and the main historical attractions of the city center including the Grand Palace, the Chocolate Museum, the Royal Palace and Royal Museum of Fine Arts are within one and half kilometers. Guests can also go browsing for antiques in Sablon, which is two kilometers away. The European Parliament and exhibition centers are easily reachable by public transport. Brussels airport is 15 kilometers away. The airport's railway station is below the terminal building. City Express trains to Brussels depart every 10-30 minutes. Brussel's North Station is the nearest to the hotel, only 200 meters away.
|
- Hotel Le Plaza Brussels Brussels
- Bedford Brussels Brussels - Euro Flat Hotel Brussels - Hotel De Fierlant Brussels - Chateau Du Lac Hotel Brussels - Hotel Capital Brussels - Citadines Bruxelles Toison Dor Brussels - Melia Avenue Louise Boutique Brussels - Van Belle Brussels - Citadines Toison D Or Brussels - Hotel Du Congres Brussels - Hotel Madou Brussels - Citadines Ste Catherine Brussels - Hotel Sabina Brussels - Golden Tulip Residence Floren Brussels - B W Premier Park Hotel Brussels - Nh Stephanie Hotel Brussels - First Euroflat Hotel Brussels - Golden Tulip Residence Parnas Brussels - Hyatt Regency Brussels Barsey Brussels - Europarthotel Avenue Louise Brussels - Floris Avenue Brussels - Aris Grand Place Hotel Brussels - Hilton Brussels City Brussels - Executive Apts Brussels Brussels |